Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

le thé, thé glacé [n.] Topic: Manje.
Kreyòl : te (bwason)
English : tea, iced tea
Français : le thé, thé glacé
Español : el té (helado)
Português : o chá (gelado)

thé*
Kreyòl : dite
English : tea*
Français : thé*
Español : té*
Português : chá*

Ce n'est pas ma tasse de thé Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Se pa tas te mwen an
English : It's not my cup of tea
Français : Ce n'est pas ma tasse de thé
Español : No es lo mío
Português : Não é minha praia

thé [n.] Topic: Bwason.
Kreyòl : Te
English : tea
Français : thé
Español : el té
Português : o chá

ajouter :Ex : Est-ce que ça va si on ajoute un peu de sucre au thé ? [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : ajoute
English : add:Ex: Is it okay if we add a bit of sugar to the tea?
Français : ajouter :Ex : Est-ce que ça va si on ajoute un peu de sucre au thé ?
Español : agregar:Ej: ¿Está bien si le agregamos un poco de azúcar al té?
Português : add:Ex: Tudo bem se adicionarmos um pouco de açúcar ao chá?

viens : Ex : Viens nous rejoindre pour une tasse de thé. [v.]
Kreyòl : vin
English : come : Ex : Come join us for a cup of tea.
Français : viens : Ex : Viens nous rejoindre pour une tasse de thé.
Español : ven: Ej: únete a nosotros para tomar una taza de té.
Português : venha: Ex: Venha tomar uma xícara de chá conosco.

plutôt : Ex : Il a choisi le thé plutôt que le café pour son remontant matinal. [adv.]
Kreyòl : olye
English : rather : Ex : He chose tea rather than coffee for his morning pick-me-up.
Français : plutôt : Ex : Il a choisi le thé plutôt que le café pour son remontant matinal.
Español : más bien: Ej: eligió té en lugar de café para su estimulante matutino.
Português : em vez: Ex: Ele escolheu chá em vez de café para seu estímulo matinal.

serviteur : Ex : Le majordome servait du thé au bord de la mer. [n.] Topic: Pwofesyon.
Kreyòl : sèvitè
English : servant : Ex : The butler served tea by the sea.
Français : serviteur : Ex : Le majordome servait du thé au bord de la mer.
Español : sirviente: Ej: El mayordomo servía té junto al mar.
Português : servo: Ex: O mordomo serviu chá à beira-mar.

préfère : Ex :Je préfère le thé au café. [v.]
Kreyòl : pito
English : prefer : Ex :I prefer tea over coffee.
Français : préfère : Ex :Je préfère le thé au café.
Español : Prefiero: Ej: Prefiero el té al café.
Português : preferir: Ex: Prefiro chá ao café.

chaud : Ex : Une tasse de thé chaud par une journée fraîche semble délicieuse, n'est-ce pas ? [adj.]
Kreyòl : cho
English : warm : Ex : A warm cup of tea on a chilly day sounds delightful, doesn't it?
Français : chaud : Ex : Une tasse de thé chaud par une journée fraîche semble délicieuse, n'est-ce pas ?
Español : cálido: Ej: una taza de té caliente en un día frío suena delicioso, ¿no?
Português : quente: Ex: Uma xícara de chá quente em um dia frio parece uma delícia, não é?

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!